Minggu, 02 Agustus 2015

Lirik Dan Arti : Avenged Sevenfold - Beast and the Harlot


Judul : Beast and the Harlot
Artists : Avenged Sevenfold
Album : City of Evil
Year : 2006
Label : Warner Bros, Sony BMG
Writer : M. Shadows (Matthew Charles Sanders)





Lyric
This shining city built of gold, a far cry from innocence,
There's more than meets the eye round here, look to the waters of the deep.
A city of evil.
There sat a seven-headed beast, ten horns raised from his head.
Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves her naked.
The Beast and the Harlot.

She's a dwelling place for demons.
She's a cage for every unclean spirit,
Every filthy bird and makes us drink
The poisoned wine to fornicating with our kings.
Fallen now is Babylon the Great.

The city dressed in jewels and gold, fine linen, myrrh and pearls.
Her place will come all at once as mourners watch her burn.
Destroyed in an hour.
Merchants and captains of the world, sailors, navigators too.
Will weep and mourn this loss with her sins piled to the sky,
The Beast and the Harlot.

She's a dwelling place for demons.
She's a cage for every unclean spirit,
Every filthy bird and makes us drink
The poisoned wine to fornicating with our kings.
Fallen now is Babylon the Great.

The day has come for all us sinners.
If you're not a servant, you'll be struck to the ground.
Flee the burning, greedy city.
Lookin' back on her to see there's nothing around.

I don't believe in fairytales and no one wants to go to hell.
You've made the wrong decision and it's easy to see.
Now if you wanna serve above or be a king below with us,
You're welcome to the city where your future is set forever.

[x2:]
She's a dwelling place for demons.
She's a cage for every unclean spirit,
Every filthy bird and makes us drink
The poisoned wine to fornicating with our kings.
Fallen now is Babylon the Great.

Judul "Beast and the harlot" jika di terjemahkan bisa berbunyi "binatang buas dan pelacur", dan isi dari lagu ini sebenarnya adalah tentang runtuhnya babel (Babylon the great) yang telah ditulis di kitab wahyu bab 17, dan lirik lagu ini adalah representasi dari wahyu bab 17 itu.

Sebenarnya banyak sekali tafsiran dari bab ini di internet, jadi saya hanya akan menjelaskan beberapa yang ada hubunganya dengan lagu ini.

"This shining city built of gold, a far cry from innocence,
There's more than meets the eye round here, look to the waters of the deep.
A city of evil.
There sat a seven-headed beast, ten horns raised from his head.
Symbolic woman sits on his throne, but hatred strips her and leaves her naked.
The Beast and the Harlot."

bagian diatas menjelaskan terdapat sebuah kota yang sangat mewah, bahkan disebut kota itu bersinar dan dibuat dari emas akan tetapi kota tersebut juga disebut kota iblis "city of evil" kota ini dilambangkan sebagai seorang wanita (pelacur), dan didekatnya terdapat hewan buas yang memiliki tujuh kepala dan 10 tanduk.

"She's a dwelling place for demons......dst"(bagian reff)

Pada bagian ini disebutkan sifat (yang semuanya adalah hal negatif) dari pelacur  ini, sebutan pelacur disini adalah tentang kota tersebut). pada bagian akhir dari reff "Fallen now is Babylon the Great." akan runtuh, bahkan ditegaskan dengan bagian ini "Her place will come all at once as mourners watch her burn.
Destroyed in an hour."

Tony Petrossian yang menjadi sutradara dari video clip lagu ini mengatakan bahwa M. Shadows menulis lirik ini karena membandingkan Babilon dengan Hollywood, karena banyak pemuda dan anak anak tidak bersalah menjadi rusak dan kehilangan jiwa mereka.

Sumber:
lirik www.azlyrics.com
wikipedia, bible.com

DEATHBAT PRIDE

Tidak ada komentar:

Posting Komentar